---
description: Odkryj i porównaj bezpłatne aplikacje i narzędzia z kategorii: Programy do edycji PDF dla Windows. Capterra to bezpłatne interaktywne narzędzie, które umożliwia szybkie zawężenie wyszukiwania oprogramowania, kontaktowanie się z licznymi dostawcami oraz porównywanie platform dla firm.
image: https://gdm-localsites-assets-gfprod.imgix.net/images/capterra/og_logo-e5a8c001ed0bd1bb922639230fcea71a.png?auto=format%2Cenhance%2Ccompress
title: Programy do edycji PDF dla Windows – Porównanie cen i recencje – Polska 2026
---

Breadcrumb: [Strona główna](/) > [Programy do edycji PDF na Windows](https://www.capterra.pl/directory/32779/pdf-editor/software)

# Programy do edycji PDF

Canonical: https://www.capterra.pl/directory/32779/pdf-editor/software

> Programy do edycji PDF mogą być używane do tworzenia, edycji, konwersji i udostępniania dokumentów w tym formacie. Narzędzia do edycji PDF pozwalają edytować tekst i obrazy w plikach PDF, zmieniać kolejność stron, zabezpieczać pliki hasłem, elektronicznie podpisywać formularze i wiele więcej.

-----

## Produkty

1. [ABBYY FineReader PDF](https://www.capterra.pl/software/65868/abbyy-finereader) — 4.7/5 (427 reviews) — ABBYY FineReader PDF to uniwersalne oprogramowanie PDF do wydajnej pracy z dokumentami – zarówno PDF, jak i skanami – w cyfrowym miejscu pracy.
2. [Smallpdf](https://www.capterra.pl/software/172606/smallpdf) — 4.6/5 (951 reviews) — Smallpdf to rozwiązanie do zarządzania dokumentami w chmurze, które pomaga firmom kompresować, łączyć, edytować i podpisywać dokumenty cyfrowe.
3. [PDFCreator](https://www.capterra.pl/software/170829/pdfcreator) — 4.6/5 (418 reviews) — Potężne narzędzie z kontrolą dostępu, obsługą PDF/A, szyfrowaniem, podpisami cyfrowymi i automatycznym drukowaniem do bezpiecznego zarządzania dokumentami.
4. [LiquidText](https://www.capterra.pl/software/1033403/liquid-text) — 4.6/5 (176 reviews) — Aplikacja do czytania, robienia notatek i analizy dokumentów, która została wybrana przez redaktorów Apple i Microsoftu: „Edytor PDF z supermocami od FastCompany”
5. [PDFLiner](https://www.capterra.pl/software/210811/pdfliner) — 4.6/5 (34 reviews) — Platforma do edycji wszelkiego rodzaju dokumentów PDF w trybie online.
6. [Adobe PDF Library](https://www.capterra.pl/software/1015462/adobe-pdf-library) — 4.8/5 (26 reviews) — Adobe PDF Library SDK to solidna biblioteka PDF, zbudowana w oparciu o tę samą podstawową technologię, której firma Adobe używa do tworzenia programu Acrobat.
7. [Readiris PDF](https://www.capterra.pl/software/1037391/readiris-pdf) — 4.0/5 (8 reviews) — Readiris™ PDF Business zapewnia kompletny zestaw funkcji OCR, skanowania, komponowania dokumentów i zarządzania plikami PDF. Wszystko w jednym miejscu.
8. [PDF Suite](https://www.capterra.pl/software/1021926/pdf-suite) — 4.0/5 (2 reviews) — PDF Suite to kompleksowe narzędzie do łatwego czytania, edytowania, zabezpieczania, konwertowania i drukowania dokumentów PDF.
9. [C2W PDF Editor](https://www.capterra.pl/software/1050594/c2w-pdf-editor) (0 reviews) — Przejmij kontrolę nad swoimi plikami PDF dzięki wszechstronnemu edytorowi PDF dla systemu Windows. Edytuj, podpisz, połącz, chroń, wyodrębniaj i nie tylko. Zakup jednorazowy\!
10. [PDF Architect](https://www.capterra.pl/software/1074795/PDF-Architect) (0 reviews) — PDF Architect to skalowalny edytor PDF z dostosowywanymi funkcjami, umożliwiający użytkownikom tworzenie, edytowanie, konwertowanie i zabezpieczanie plików PDF w sposób efektywny.

## Powiązane kategorie

- [Systemy sztucznej inteligencji](https://www.capterra.pl/directory/30938/artificial-intelligence/software)
- [Programy do tworzenia map myśli](https://www.capterra.pl/directory/10027/idea-management/software)
- [Oprogramowanie do podpisu elektronicznego](https://www.capterra.pl/directory/30739/digital-signature/software)
- [Programy do zarządzania dokumentami](https://www.capterra.pl/directory/30063/document-management/software)
- [Narzędzia do pracy zespołowej](https://www.capterra.pl/directory/15/collaboration/software)

## Links

- [View on Capterra](https://www.capterra.pl/directory/32779/pdf-editor/software)
- [All Categories](https://www.capterra.pl/directory)

-----

## Structured Data

<script type="application/ld+json">
  {"@context":"https://schema.org","@graph":[{"name":null,"address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":null,"addressRegion":null,"postalCode":null,"streetAddress":null},"description":"Capterra Polska pomaga milionom osób znaleźć najlepsze oprogramowanie dla firm. Odkrywaj programy dla biznesu, przeczytaj recenzje i wybierz to, czego potrzebujesz.","email":"info@capterra.pl","url":"https://www.capterra.pl/","logo":"https://dm-localsites-assets-prod.imgix.net/images/capterra/logo-a9b3b18653bd44e574e5108c22ab4d3c.svg","@type":"Organization","@id":"https://www.capterra.pl/#organization","parentOrganization":"Gartner, Inc.","sameAs":["https://twitter.com/capterra","https://www.facebook.com/Capterra/","https://www.linkedin.com/company/capterra","https://www.instagram.com/capterra/","https://www.youtube.com/user/CapterraTV"]},{"name":null,"url":"https://www.capterra.pl/","@type":"WebSite","@id":"https://www.capterra.pl/#website","publisher":{"@id":"https://www.capterra.pl/#organization"},"potentialAction":{"query":"required","target":"https://www.capterra.pl/search/?q={search_term_string}","@type":"SearchAction","query-input":"required name=search_term_string"}},{"name":"Programy do edycji PDF","description":"Odkryj i porównaj bezpłatne aplikacje i narzędzia z kategorii: Programy do edycji PDF dla Windows. Capterra to bezpłatne interaktywne narzędzie, które umożliwia szybkie zawężenie wyszukiwania oprogramowania, kontaktowanie się z licznymi dostawcami oraz porównywanie platform dla firm.","url":"https://www.capterra.pl/directory/32779/pdf-editor/deployment-options/windows/software","about":{"@id":"https://www.capterra.pl/directory/32779/pdf-editor/deployment-options/windows/software#itemlist"},"breadcrumb":{"@id":"https://www.capterra.pl/directory/32779/pdf-editor/deployment-options/windows/software#breadcrumblist"},"@type":["WebPage","CollectionPage"],"@id":"https://www.capterra.pl/directory/32779/pdf-editor/deployment-options/windows/software#webpage","mainEntity":{"@id":"https://www.capterra.pl/directory/32779/pdf-editor/deployment-options/windows/software#itemlist"},"isPartOf":{"@id":"https://www.capterra.pl/#website"},"inLanguage":"pl","publisher":{"@id":"https://www.capterra.pl/#organization"}},{"@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"name":"Strona główna","position":1,"item":"/","@type":"ListItem"},{"name":"Programy do edycji PDF na Windows","position":2,"item":"https://www.capterra.pl/directory/32779/pdf-editor/software","@type":"ListItem"}],"@id":"https://www.capterra.pl/directory/32779/pdf-editor/deployment-options/windows/software#breadcrumblist"}]}
</script><script type="application/ld+json">
  {"name":"Programy do edycji PDF dla Windows – Porównanie cen i recencje – Polska 2026","@context":"https://schema.org","@type":"ItemList","itemListElement":[{"name":"ABBYY FineReader PDF","position":1,"description":"ABBYY FineReader PDF jest narzędziem PDF, które umożliwia wydajniejszą pracę z dokumentami cyfrowymi. Rozwiązanie FineReader wykorzystuje technologię OCR opartą na SI obsługiwaną przez ABBYY. FineReader PDF włącza zeskanowane dokumenty do cyfrowych przepływów pracy i ułatwia digitalizację, konwertowanie, pobieranie, edytowanie, ochronę, udostępnianie różnych rodzajów dokumentów i współpracę nad nimi w cyfrowym miejscu pracy.","image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductLogo/0f1d4907-cc5f-4958-bd3e-7f550be847aa.png","url":"https://www.capterra.pl/software/65868/abbyy-finereader","@type":"ListItem"},{"name":"Smallpdf","position":2,"description":"Smallpdf to rozwiązanie do zarządzania dokumentami oparte na chmurze, które pomaga firmom kompresować, łączyć, edytować i podpisywać dokumenty cyfrowe. Użytkownicy mogą konwertować pliki PDF na formaty takie jak Word, Excel, PowerPoint i JPG, co zapewnia integrację z innymi aplikacjami. Funkcje edycji w Smallpdf obejmują bezpośrednią edycję tekstu w dokumentach PDF oraz dodawanie adnotacji za pomocą tekstu, kształtów i znaczników. Użytkownicy mogą również łączyć, dzielić, obracać i usuwać strony, dostosowując dokumenty do własnych potrzeb. Ponadto funkcja podpisu elektronicznego usprawnia cały proces podpisywania.","image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductLogo/471eb440-1b05-4acf-8f19-958ad4c10f0a.png","url":"https://www.capterra.pl/software/172606/smallpdf","@type":"ListItem"},{"name":"PDFCreator","position":3,"description":"PDFCreator to kompleksowe narzędzie do zarządzania dokumentami, które umożliwia firmom i osobom prywatnym tworzenie, konwertowanie i automatyzowanie plików PDF w sposób efektywny. Jego rozbudowane funkcje umożliwiają użytkownikom konwertowanie plików z dowolnego formatu do wysokiej jakości PDF, łączenie lub dzielenie dokumentów oraz automatyzowanie powtarzalnych zadań, takich jak przetwarzanie wsadowe i automatyczne zapisywanie. Zaawansowane funkcje zabezpieczeń, w tym szyfrowanie haseł, podpisy cyfrowe i zgodność z PDF/A, chronią wrażliwe dane, zachowując profesjonalne standardy.\n\nGłówne korzyści dla firm i osób prywatnych to zwiększona produktywność dzięki automatyzacji, spójne formatowanie dokumentów, ulepszone funkcje bezpieczeństwa oraz płynna współpraca. PDFCreator pomaga uprościć powtarzalne zadania, takie jak fakturowanie, raportowanie i łączenie dokumentów, zapewniając jednocześnie, że dokumenty pozostaną profesjonalne i powszechnie dostępne.","image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductLogo/83f5388c-4763-4073-a09f-856dee6ccff8.png","url":"https://www.capterra.pl/software/170829/pdfcreator","@type":"ListItem"},{"name":"LiquidText","position":4,"description":"Pierwsza aplikacja do czytania, robienia notatek i analizy dokumentów, która została wybrana przez redaktorów Apple i Microsoftu. „Edytor PDF z supermocami” od FastCompany. Stworzony dla profesjonalistów, których praca polega na analizowaniu złożonych zestawów dokumentów. Idealny do nauki, analizy i wyciągania wniosków. LiquidText to narzędzie do aktywnego czytania i robienia notatek, w którym wszystkie dokumenty, podkreślenia i adnotacje są w tym samym obszarze roboczym co notatki. W ten sposób istnieje możliwość dynamicznego połączenia wizualnego między treścią i notatkami.","image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductLogo/a924e951-28e9-49bb-9dc2-29d320461f12.png","url":"https://www.capterra.pl/software/1033403/liquid-text","@type":"ListItem"},{"name":"PDFLiner","position":5,"description":"PDFLiner to kompleksowa platforma do pracy z dokumentami PDF w trybie online. Tutaj możesz przesłać dowolny plik PDF lub obraz i edytować go w ciągu zaledwie kilku sekund. Dzięki PDFLiner możesz edytować pliki PDF, a także podpisywać je elektronicznie i w razie potrzeby chronić je hasłem i znakiem wodnym. Program został wyposażony również w obszerną bibliotekę formularzy do wypełnienia z wieloma przydatnymi wzorcami. Możesz po prostu znaleźć tę, której potrzebujesz, i wypełnić ją.","image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductLogo/3e6b03ac-2fb6-4927-8939-e30b9a4bd945.jpeg","url":"https://www.capterra.pl/software/210811/pdfliner","@type":"ListItem"},{"name":"Adobe PDF Library","position":6,"description":"Włącz funkcjonalność Adobe PDF do swoich własnych aplikacji dzięki bibliotece Adobe PDF firmy Datalogics. \n\nAdobe PDF Library SDK wykorzystuje tę samą podstawową technologię, której firma Adobe używa do tworzenia programu Acrobat. Jest to biblioteka PDF z potężnym zestawem natywnych interfejsów API C/C++ z interfejsami dla .NET/.NET Core i Java.  Dzięki tej solidnej bibliotece można tworzyć i edytować pliki PDF, redagować tekst, wyodrębniać tekst i wiele więcej. Oszczędzaj czas, pieniądze i zasoby, mając wszystkie potrzeby związane z plikami PDF na wyciągnięcie ręki.","image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductLogo/95570d94-8f17-4930-8a67-5651a7333f0a.jpeg","url":"https://www.capterra.pl/software/1015462/adobe-pdf-library","@type":"ListItem"},{"name":"Readiris PDF","position":7,"description":"Autor: I.R.I.S. Inc., 955 NW 17th Avenue, Unit B Delray Beach, Florida 33445, Stany Zjednoczone – od 1987 r.\nIRIS (należąca do firmy Canon Group) jest światowym liderem w dziedzinie przenośnych skanerów, plików PDF, OCR (do optycznego rozpoznawania znaków), zarządzania wizytówkami i oprogramowania do klasyfikacji dokumentów. Od 1987 roku eksperci IRIS z powodzeniem wspierają klientów na całym świecie, pomagając im sprostać głównym wyzwaniom biznesowym dzięki rozwiązaniom do skanowania, przechwytywania i transformacji cyfrowej.\n\nTechnologia IRIS OCR jest używana przez firmy HP, ADOBE i CANON","image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductLogo/2918f76d-69bf-4ecc-8852-dcc944d826e0.png","url":"https://www.capterra.pl/software/1037391/readiris-pdf","@type":"ListItem"},{"name":"PDF Suite","position":8,"description":"PDF Suite to zaawansowane rozwiązanie do zarządzania plikami PDF, które umożliwia łatwe czytanie, tworzenie, edytowanie, zabezpieczanie, konwertowanie i drukowanie dokumentów PDF. Dzięki prostemu interfejsowi użytkownika, pozwala na modyfikowanie tekstu i obrazów, stosowanie ochrony hasłem z szyfrowaniem 256-bitowym oraz dostosowywanie ustawień druku.\n\nPakiet Standard obejmuje podstawowe narzędzia do edycji i adnotacji, podczas gdy pakiet PRO oferuje dodatkowe funkcje, takie jak tworzenie formularzy, współpraca nad dokumentami i ustawianie ograniczeń użytkowania. PDF Suite to idealne rozwiązanie dla profesjonalistów poszukujących kompleksowego narzędzia do zarządzania PDF.","image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductLogo/ec9966a2-e7b2-4acc-8c2c-effffa3f4bb4.png","url":"https://www.capterra.pl/software/1021926/pdf-suite","@type":"ListItem"},{"name":"C2W PDF Editor","position":9,"description":"Przejmij kontrolę nad swoimi plikami PDF dzięki wszechstronnemu edytorowi PDF dla systemu Windows. Nie tylko spełnia wszystkie podstawowe potrzeby związane z edycją plików PDF, ale także umożliwia łatwe wyodrębnianie obrazów, wyodrębnianie tekstu i zwiększanie bezpieczeństwa dzięki ochronie hasłem! Bezpłatny okres próbny, bez subskrypcji","image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductLogo/fda36af4-0f88-4c93-91fd-e48d6fb989e6.png","url":"https://www.capterra.pl/software/1050594/c2w-pdf-editor","@type":"ListItem"},{"name":"PDF Architect","position":10,"description":"PDF Architect to elastyczny edytor PDF dla firm i użytkowników indywidualnych. Jego modułowe podejście pozwala na zakup tylko potrzebnych funkcji, co czyni go opłacalnym rozwiązaniem. Użytkownicy mogą tworzyć, edytować i konwertować pliki PDF z Worda, Excela, PowerPointa i obrazów, a także eksportować do formatów Microsoft Office, HTML i RTF. Technologia OCR przekształca zeskanowane dokumenty w edytowalne i przeszukiwalne pliki PDF.\n\nNarzędzia zabezpieczające obejmują hasło, szyfrowanie, redakcję i podpisy cyfrowe. Oprogramowanie wspiera interaktywne formularze i podpisy elektroniczne, ułatwiając przepływ pracy. Narzędzia współpracy pozwalają na adnotacje, łączenie i porównywanie dokumentów.\n\nDzięki intuicyjnemu interfejsowi, integracji z Windows i offline, PDF Architect jest wszechstronnym rozwiązaniem dla profesjonalistów, którzy chcą usprawnić zarządzanie dokumentami PDF.","image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductLogo/2bfdbde7-ab95-4b94-bad8-d809575bfcc5.png","url":"https://www.capterra.pl/software/1074795/PDF-Architect","@type":"ListItem"}],"@id":"https://www.capterra.pl/directory/32779/pdf-editor/deployment-options/windows/software#itemlist","numberOfItems":10}
</script>